Psalms 90:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na mohmô liata cha kô sâh kha he, Zâhnia noh a khôpa hawh châ ta, Zâ vaih khana chhôh hawh dei a châ.

Chin (Matu Bible)

Kum thawngkhat khaw nang mikhmuh ah tah, hlaem hnin at aka khum neh khoyin kah, hlaempang pakhat bangla om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh nangma muhna-ah kum tulkhat sung pen a bei ciangin zanni ahi a, zan-a khan’lawh khat sung tawh ahi zongin, kibang bek hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh nangma muhna-ah kum tulkhat a bei ciangin zanni ahi a, zan ihmut laitakin khanlawh khat sung tawh ahi zongin a kibang bek hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kum tulkhat sia nang atu in ni khat bang ahi hi; tuate in a bosa zeini taw kibang a, zan lai hun tomno khat taw kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh nangma muhna-ah kum tulkhat sung pen a bei ciangin zanni ahi a, zan-a khan’lawh khat sung tawh ahi zongin, kibang bek hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh nangma muhna-ah kum tulkhat a bei ciangin zanni ahi a, zan ihmut laitakin khanlawh khat sung tawh ahi zongin a kibang bek hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh nangma muhna ah kum tul khat a bei ciangin zanni ahi a, zan ihmut laitakin khanlawh khat sung tawh ahi zongin a kibang bek hi.