Psalms 90:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tisaih hawhta âmo cha phaoh pathlah chi ta, Ramâ hawhta lei ei ta, My sibie hrohpa hawh dei ama châ.

Chin (Matu Bible)

Amih aka ip te na hnawt banlak tih, mincang kah aka poe sulrham bangla om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in mite na phiatkhia hi; amaute in a ihmu tawh kibang uh a, zingsang-a a no kik lopa tawh kibang uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah in mite na phiatkhia hi. Amaute pen a ihmu tawh kibang uh a, zingsangin a nokik lopa tawh kibang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma in tuipawm ii taai bangin kote nong paipui hi; mangmat khat bang zaa ka hi bek uh hi. Kote sia zingsang in meang a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in mite na phiatkhia hi; amaute in a ihmu tawh kibang uh a, zingsang-a a no kik lopa tawh kibang uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in mite na phiatkhia hi. Amaute pen a ihmu tawh kibang uh a, zingsangin a nokik lopa tawh kibang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in mite na phiat khia hi. Amaute pen a ihmu tawh kibang uh a, zingsangin a nokik lopa tawh kibang uh hi.