Psalms 91:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta hetana heta a tah: “Kyh khâchâ nâ pachâpa cha pachha aw na ta, Ei moh a pahnopa cha ei pabohsa aw.
Chin (Matu Bible)
Kai taengah a ven uh dongah, anih te ka hlawt van ni. Ka ming a ming dongah, anih te ka hoeptlang ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in itna tawh kei hong bel ahih manin amah ka honkhia ding a, amah in ka min thei ahih manin mun sangna-ah amah ka koih ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Itna tawh hong bel ahih manin amah ka honkhia ding a, ka min hong thei ahih manin mun sangna-ah amah ka koih ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in, “Kei hong itte ka hun tu a, Topa a hong saangte ka hung tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in itna tawh kei hong bel ahih manin amah ka honkhia ding a, amah in ka min thei ahih manin mun sangna-ah amah ka koih ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Itna tawh hong bel ahih manin amah ka honkhia ding a, ka min hong thei ahih manin mun sangna-ah amah ka koih ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Itna tawh hong bel ahih manin amah ka hon khia dinga, ka min hong thei ahih manin mun sangna ah amah ka koih ding hi.