Psalms 91:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa hnohta, “Ei chhaina nata ei thokhy châ chi ta, Ei ngâpa ei Khazohpa na châ,” ei tah awh.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA te, “Ka hlipyingnah neh ka rhalvong,” ka ti eh. Ka Pathen amah dongah ka pangtung eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa tungah, “Ka bukna leh ka munkip muanhuai, ka muan’ ka Pasian na hi hi,” a ci ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ tungah, “Ka bukna le ka munkip muanhuai, ka muan ka Pasian na hi hi,” ci ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ama tungah: “Nangma in kei hong hungpa le hong dalpa na hi hi; Nangma in ka Pathian na hi hi; nang sungah muanna kong nei hi,” ci thei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa tungah, “Ka bukna leh ka munkip muanhuai, ka muan’ ka Pasian na hi hi,” a ci ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ tungah, “Ka bukna le ka munkip muanhuai, ka muan ka Pasian na hi hi,” ci ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ tungah, “Ka bukna le ka munkip muanhuai, ka muan ka Pasian na hi hi,” ci ding uh hi.