Psalms 91:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na kâ lâta sâh kha pao aw ei ta, Na chachâh lâta thy kha ama pao aw; Nâ deikua châ hnia aw veih ei.

Chin (Matu Bible)

Na kaep ah thawngkhat, na bantang ah thawngrha cungku mai cakhaw nang taengla ha thoeih mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na kiangah mi tulkhat, na kimkotah mi tulsawm, hong tuk kha ding uh hi; ahih hangin tuate in na kiang nai hong neh lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na kiangah mi tulkhat, na kimkotah mi tul sawm, hong tukin a sih hangin bangmah na ci kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na kungah mihing tulkhat pukin a thi zong, na kiimkot ah tulsawm a thi hialzong nang bangma hong kilaw ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na kiangah mi tulkhat, na kimkotah mi tulsawm, hong tuk kha ding uh hi; ahih hangin tuate in na kiang nai hong neh lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na kiangah mi tulkhat, na kimkotah mi tul sawm, hong tukin a sih hangin bangmah na ci kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na kiangah mi tul khat, na kimkot ah mi tul sawm, hong tukin a sih hangin bangmah na ci kei ding hi.