Psalms 92:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei chariahpazy paopa ei mo ta hmô ta, Nâ thyuhnaopa moleipazy paopa chhao, Ei nah ta a thei haw.
Chin (Matu Bible)
Ka taengah aka thoo rhalmah te ka mik loh a paelki tih thaehuet rhoek khaw ka hna loh a yaak coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka galte’ pukna ka mitte in mu khin a, keimah hong do a gilote’ siatna ka bilte in za khin ta hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka galte’ pukna ka mit in mu khinta a, keimah a hong do a gilote’ siatna ka bil in za khinta hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka ngalte ngallelna ka mu zo a, a seksolte ii kaanate ka za zo hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka galte’ pukna ka mitte in mu khin a, keimah hong do a gilote’ siatna ka bilte in za khin ta hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka galte’ pukna ka mit in mu khinta a, keimah a hong do a gilote’ siatna ka bil in za khinta hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka galteʼ pukna ka mit in mu khinta a, keimah a hong do a giloteʼ siatna ka bil in za khinta hi.