Psalms 93:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na bieraopazy a i ta, Hy Abeipa, pathaihna cha, Na o nata chhâzaw ta a hmiepa a châ.
Chin (Matu Bible)
Na olphong tah bahoeng thuem tih, BOEIPA kah cimcaihnah loh na im te hnin takuem ah a damyal sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na thupiaknate in a hi taktak ahi hi; Topa aw, siangthona in a tawntungin na inn tawh a kilawm hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na thupiaknate kip mahmah hi. Topa aw, sianthona pen a tawntungin na inn tawh a kilawm ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa awng, na thukhamte a tawntungin kho a, a tawntung a tawntungin na Biakinnpi sia thiangtho takpi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na thupiaknate in a hi taktak ahi hi; Topa aw, siangthona in a tawntungin na inn tawh a kilawm hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na thupiaknate kip mahmah hi. Topa aw, sianthona pen a tawntungin na inn tawh a kilawm ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na thupiaknate kip mahmah hi. Topa aw, sianthona pen a tawntungin na inn tawh a kilawm ahi hi.