Psalms 94:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râhzy a chhoreituhpa ta hrie aw vei ma? Chyhsa a pachutuhpa ta pahnona â phahla aw ma?

Chin (Matu Bible)

Namtom rhoek aka toel tih mingnah neh hlang aka cang puei loh tluung het mahpawt nim?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Minamte a thuhilhpa in, mi thuhilh lo ding ahi hiam? Mihingte tungah theihtheihna a hilh Topa in, mihingte’ ngaihsutna, amaute pen husan’ khat bang bek ahihna a thei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Minamte a thuhilhpa in mi thuhilh lo ding ahi hiam? Mihingte tungah theihtheihna a hilh Topa in mihingte’ ngaihsutna thei a, amaute pen husan’ bang bek ahihna teltakin a thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Minamte a hil a pau pa in amate daan pia ngawl tu ziam? Mihing theampo ii syapa ahi ama in pilna nei ngawl ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Minamte a thuhilhpa in, mi thuhilh lo ding ahi hiam? Mihingte tungah theihtheihna a hilh Topa in, mihingte’ ngaihsutna, amaute pen husan’ khat bang bek ahihna a thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Minamte a thuhilhpa in mi thuhilh lo ding ahi hiam? Mihingte tungah theihtheihna a hilh Topa in mihingte’ ngaihsutna thei a, amaute pen husan’ bang bek ahihna teltakin a thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Minamte a thuhilhpa in mi thuhilh lo ding ahi hiam? Mihingte tungah theihtheihna a hilh Topa in mihingteʼ ngaihsutna thei a, amaute pen husan bang bek ahihna teltakin a thei hi.