Psalms 95:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta pathi iapa ta bie a taih na ta, “Ei pahâna liata a ngia aw veih ei,” Ei vaw tah hapazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Te dongah kai kah duemnah khuila a kun uh pawt ham ka thintoek neh ka toemngam thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ka nopsakna mun-ah amaute a lut lo dingin sinso kawmin ka kiciam hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin keima nopsakna munah amaute a lut lo dingin sinso kawmin ka kiciam hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka thin uuk a, a ciliap huai kiciamna ka vawt hi: ‘Muang takin na tawlngak natu a kong khapsa ngam sungah na tum ngei buatu uh hi’ ka ci hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ka nopsakna mun-ah amaute a lut lo dingin sinso kawmin ka kiciam hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin keima nopsakna munah amaute a lut lo dingin sinso kawmin ka kiciam hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin keima nopsakna munah amaute a lut lo dingin sin so kawmin ka kiciam hi.