Psalms 95:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ano taopa a châpa vâta, Tilaipi chhao ano eih châ ta; Alei hipa chhao, A ku ta a taopa a châ.
Chin (Matu Bible)
Tuitunli te amah hut tih amah ham ni a saii. Laikoeng khaw amah kut loh a hlinsai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in a bawlsa tuipite uk a, ama bawlsa leitung zong uk hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama bawlsa tuipite uk a, ama bawlsa leitung zong amah in a uk hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in a vawtsa tuipi uk hi; ama mama ii a piansak leitung zongh uk hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in a bawlsa tuipite uk a, ama bawlsa leitung zong uk hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama bawlsa tuipite uk a, ama bawlsa leitung zong amah in a uk hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama bawl sa tuipite uk a, ama bawl sa leitung zong amah in a uk hi.