Psalms 97:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo, Abeipa kyh a pachâtuhpa zydua saih u, Moleina a hao muh vy; Ano cha a mopathaihpazy hrona pabohsa ta, Hmoparaopazy ku tawhta a pachhatuhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA aka lungnah rhoek loh boethae te hnoel uh. A hinglu te a cim la aka ngaithuen tah halang rhoek kut khui lamkah khaw BOEIPA loh a huul.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in gitlohna a mudahte it a, amah in a mi siangthote’ nuntakna kem hi; amah in migilote khut sung panin amaute honkhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in gitlohna a mudahte it a, amah in a mi siangthote’ nuntakna siatna ding pan a kem hi. Amah in migilote’ khutsung panin amaute a honkhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in siatna a ensante it hi; ama in ama mite ii nuntakna dal hi; mihing seksolte ii thahatna panin amate suatak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in gitlohna a mudahte it a, amah in a mi siangthote’ nuntakna kem hi; amah in migilote khut sung panin amaute honkhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in gitlohna a mudahte it a, amah in a mi siangthote’ nuntakna siatna ding pan a kem hi. Amah in migilote’ khutsung panin amaute a honkhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in gitlohna a mudahte it a, amah in a mi siangthoteʼ nuntakna siat nading pan a kem hi. Amah in migiloteʼ khut sung panin amaute a hon khia hi.