Psalms 98:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Leilô zydua saih u, Abeipa lâ thaphapa ta awh teh u! Ao paropa ta awh u la, Reithaina hla sa teh u!
Chin (Matu Bible)
Diklai pum loh BOEIPA taengah yuhui uh lamtah tamhoe tingtoeng ol neh rhong uh lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Leitung mi khempeuh aw, Topa tungah lungdamin la sa un la, lungdamin awng khia un la phatna la sa un!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Leitung mi khempeuh aw, Topa’ tungah lungdamin la sa-in lungdamin awngkhia unla, phatna la sa un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
leitung theampo awng, Topa tungah lungdamna lasa vun; late le lungdam aunate taw ama pok vun!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Leitung mi khempeuh aw, Topa tungah lungdamin la sa un la, lungdamin awng khia un la phatna la sa un!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Leitung mi khempeuh aw, Topa’ tungah lungdamin la sa-in lungdamin awngkhia unla, phatna la sa un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Leitung mi khempeuh aw, Topaʼ tungah lungdamin la sa-in lungdamin awng khia unla, phatna la sa un.