Psalms 99:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Meih tôh liata ama hnohta bie reih ta, A ryhpa biezy zyh ei ta, Bieraopa a piepazy ama zyh.

Chin (Matu Bible)

Amih te cingmai tung lamkah a voek tih, amih taengah a paek olphong neh oltlueh te a ngaithuen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in meii khuampi sung pan amaute tungah thu gen a, ama teci pan’nate leh amah in amau tunga a thukham piakte amaute in zui uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in meii khuampi sung pan amaute tungah thu gen a, ama teci pannate le amah in amaute tungah a thukham piakte amaute in a zui uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in meeikhuam panin amate paupui hi; amate tungah ama ii piak thukhamte le a thupiakte amate in zui uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in meii khuampi sung pan amaute tungah thu gen a, ama teci pan’nate leh amah in amau tunga a thukham piakte amaute in zui uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in meii khuampi sung pan amaute tungah thu gen a, ama teci pannate le amah in amaute tungah a thukham piakte amaute in a zui uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in meii khuampi sung pan amaute tungah thu gen a, ama teci pannate le amah in amaute tungah a thukham piakte amaute in a zui uh hi.