Psalms 99:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa eima Khazohpa cha pachônôsa u la, A tlâh pathaihpa liata a chhy teh u; Abeipa eima Khazohpa cha pathaihpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Mamih kah BOEIPA Pathen te pomsang uh lah. Mamih kah BOEIPA Pathen tah a cim dongah, a tlang cim ah bawk uh lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa Pasian phat un la, ama mual siangtho-ah bia un; bang hang hiam cih leh i Topa Pasian siangtho hi!
Chin 2011 (Tedim Bible)
I Topa Pasian phat unla, ama mual siangtho-ah bia un; bang hang hiam cih leh i Topa Pasian a siangtho hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa ih Pathian pok vun a, ama mual thiangtho ah bia vun! Topa ih Pathian thiangtho hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa Pasian phat un la, ama mual siangtho-ah bia un; bang hang hiam cih leh i Topa Pasian siangtho hi!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
I Topa Pasian phat unla, ama mual siangtho-ah bia un; bang hang hiam cih leh i Topa Pasian a siangtho hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
I Topa Pasian phat unla, ama mual siangtho ah bia un; bang hang hiam cih leh i Topa Pasian a siangtho hi.