Revelation 10:2 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acun naw a kut üng caktawmca nghmawngki pi kpawmki. A khaw kpat lam am mliktui leh lü a khaw k'eng lam am khawkawng leh lü,

Chin (Khyang NT)

Ani kutäng boih hiyol lekchaw hngat hongei bala ämäi hüt. Ani la set pawt kho che mret khrung äng tawkei awlaw setong pawt kho che dül äng tawkei.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A ku liata châbu chatypa chyhpa cha pahy chiehpa ta chaba ta. A phei chachâh lâ tilaipi chô liata tlypa ta, a chavei lâ alei liata tly ta.

Chin (Matu Bible)

A kut ah cayolca a ong te a pom. A bantang kho te tuitunli ah a khueh tih banvoei kho te lan ah a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A khut sungah laibu neu khat phenin a tawi hi. A taklam a khe tui tungah ahi zongin, a veilam khe leitungah ahi zongin a ngak khit ciangin,

Chin 2010

Ama cawh a kih letah a pakai thlangpaw cabu lingpaw a chia pawtei khah a tle ka, a cacang lang phe khei rili khah tlai ka, a cavui lang phe khei alui khah a tlai.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A khut sungah laizial neu khat phelsa-in a tawi hi. A taklam khe in tuipi sung sikin, a veilam khe in leitung sik a,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Rutluk cü hlxngty üp mih ca piak hüm ong mina. At khok hly panglei hüm thia khü kua thang hai khok hly cü thia bawn mina;

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

A kut dawngah cayaawl ayiit pakhat a dai phak tih a pawm. A bantang khow oen tuitunlii te a caawt tih a voei khow oen dilai te a caawt,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in a khut sungah laizial no khat phalhsa in toai hi. Ama in a peang ziatsang sia tuipi tungah nga in, a peang veisang sia leitung ah nga hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

A khut sungah laibu neu khat phenin a tawi hi. A taklam a khe tui tungah ahi zongin, a veilam khe leitungah ahi zongin a ngak khit ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A khut sungah laizial neu khat phelsa-in a tawi hi. A taklam khe in tuipi sung sikin, a veilam khe in leitung sik a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A khut sungah laizial neu khat phel sa-in a tawi hi. A taklam khe in tuipi sung sikin, a veilam khe in leitung sik a,