Revelation 12:2 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acun cun m’yai lü na hmi law hlüki. Na hmi hlü naw mhlei se ngko lü kyapki.
Chin (Khyang NT)
Ani upum hlät hütah. Ämäeyeih saw ikhin loni thasa ähän choei saw äng ehek awlaw akap.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chanô cha saw phaoh ta, saw zeih pasapa nata saw sa riethei taopa vâta thata cha ta.
Chin (Matu Bible)
Bungvawn la om tih cacun bungtloh neh aka tlo bangla pang.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua numei in tagai-in om a, tasuah ding natna nakpi-in tung a, kiko-in a om hi.
Chin 2010
Ama cawh sawtei pho ka, a chai zaa ka, ny ung risaw khei a ysang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua numei naupaii hi a, nausuah natna tungta ahih manin na sa-in a kiko hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kumhnau khü kheu tahi hümmih ning kacijok ky. Khang hnau hümmih rau lau vei sut mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Camoe awm tawm-alel tih ca awm tlawh oen paang.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama sia nausuak pal tu hi a, nautun natnate a thuakna hangin ama aukeak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua numei in tagai-in om a, tasuah ding natna nakpi-in tung a, kiko-in a om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua numei naupaii hi a, nausuah natna tungta ahih manin na sa-in a kiko hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua numei naupaii hi a, nausuah natna tung ta ahih manin na sa-in a kiko hi.