Revelation 12:8 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunsepi mnaka sung se a ngsä he mah mah am khankhawa asängca pi awm u lü am yah ti u.
Chin (Khyang NT)
Äini hnaga len jal äng hiyum. Äi koong hnaga la ani käh pawyahtih hawn natchaw khäl hawn pre a mäilah ti u.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Châhrasala drâkao cha pahniepa châ ha ta, vârâh liata ama châta su y khao vei.
Chin (Matu Bible)
Vaan ah a hmuen hmu voel pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A guallelh uh ciangin amaute in vantungah a om thei nawn kei uh hi.
Chin 2010
Canghrasala paribui tah te be ca he ka, ama le a vaiming sahlo cawh vaicung taitah aa nangthlah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin tua gulpi guallel ahih manin tua gulpi le a vantung mite, vantungah ki-om sak nawn lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü naka rua cü kasum miluk hmat hai angel si hak rasanam tum nohai veiva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tede ruultluung tah sung tih amah oen a vanthlaang thli lawng vaan ah awm ham dang u tlaih nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
ahihang ngulpui sia kizothal a, ama le a lalangte vantung ah a om tu uh a ki oai nawn bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A guallelh uh ciangin amaute in vantungah a om thei nawn kei uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin tua gulpi guallel ahih manin tua gulpi le a vantung mite, vantungah ki-om sak nawn lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin tua gulpi guallel ahih manin tua gulpi le a vantung mite, vantungah ki-omsak nawn lo hi.