Revelation 14:16 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng khawngmeia khana ngawki naw a ngvin khawmdeka khana khäi lü khawmdek cang cun a ah.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a khose khrung äng om bala mäitih la ani käh bin luhdül äng sumei awlaw luhdül äng käh chawng tan.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata meihdo chô liata a tyuhpa chata a savâ cha alei lâ za pathla ta, alei sâh cha taipa châ ha ta.
Chin (Matu Bible)
Khomai soah aka ngol loh a vin te diklai hmanah a thueng tih diklai tah a ah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Meii tungah a tu mi in phiaukawi leitungah a khiatsuk leh, leitung in atsa a suak hi.
Chin 2010
Macawtaco, meding cung letei a tythlangpaw cawngsawpaw taco a sahaw khei alui letei saze khah a hre.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin meii tungah a tupa in leitungah a phiaukawi hong van a, leitung mite a at hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü mumai nui cüm mih imi mah bawn prei thang hmat hai cangkra hüm vingjok kacü bawn prei hai mi si hüm veing pai mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoengah mui sawah aka ngawl lawngah a pawm vin hatt te dilai dawngah a vawkveek tih caang te a ah.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciang meei tung a to sia in, a phiau lei ah vik a, leitung an kila hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Meii tungah a tu mi in phiaukawi leitungah a khiatsuk leh, leitung in atsa a suak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin meii tungah a tupa in leitungah a phiaukawi hong van a, leitung mite a at hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin meii tungah a tupa in leitungah a phiaukawi hong van a, leitung mite a at hi.