Revelation 2:21 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
A katnak hea phäh a ngjutnak vaia kcün ka pet päng, cunsepi hüipawmnak üngka naw a nghlat law be vai am yäng.
Chin (Khyang NT)
Kei ani a ulung hleyeyalaih koong ikhin kepek hüt, äini ani imik sawuvei saw koong ulung hleyeyal do ah.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A ro nawpa ta daihti pie na ta, châhrasala a sihryhna cha ro khoh vei.
Chin (Matu Bible)
Yut ham a tue khaw anih ka paek dae amah kah cukhalhnah te yut ham ngaih pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua numei a kisikkik nading hun ka hehpih zawh hangin, amah in a gitloh gamtatna a kisik nuam kei hi.
Chin 2010
Taico, ma cawngsawno cawh a pheilanah khah a ngepachih a pawtah cai pei neh ka, canghrasala chi du hlui be.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua numei a kisikkik nading hun ka piak hangin a paktatna panin kihei nuam lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hmat hai kamngo ka-uiva hümmih ning ang jok, mitawk kapü kamngo hly hringmih m'hma haimih kutra hüm nohia.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
A thawlhna yut ham atue ka peek, tede ahih lawngah hutaa tawngpa thawlhna kalawng thawlh yut ham ngaih nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A mawnate a kisiik kik natu hun pia ka hi hang, ama in paktatna pan, kikheal nuam ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua numei a kisikkik nading hun ka hehpih zawh hangin, amah in a gitloh gamtatna a kisik nuam kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua numei a kisikkik nading hun ka piak hangin a paktatna panin kihei nuam lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua numei a kisikkik nading hun ka piak hangin a paktatna panin kihei nuam lo hi.