Revelation 20:15 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
U pi xünnak cauk üng a ngming am yuk ami hmuh cun meitum üng tawna kyaki.
Chin (Khyang NT)
Sawk mawh boih hiyol äng iming mäyahtih khäl kheni a mei guda äng hiyän ini hmueiyal.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahy rai hrona châbu liata a moh ropa hmô awpa a y leipa cha, mei tipo liata thypa a châ.
Chin (Matu Bible)
Te dongah khat khat loh hingnah cabu dongah ming a daek te a hmuh pawt atah hmai tuili ah a hlak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nuntakna laibu sungah a min om lo mi peuhmah tua mei li sungah a khiasuk hi.
Chin 2010
Hringnah cabu letei a ming hmuh lypaw maikaw cawh me tuiping lang thlah a cang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A nungta mite a kigelhna laibu sungah a min a om lo peuhmah meiphualpi sungah kilawn hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mi kapü hringmih ca-uk ko ming nokakei mih cü hmaikuam ko pai mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Hingna cabu dawngah a miing a thut nawh thlaang boeih te tah haituilii khuila a voeih u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A nungtate min khumna laibu sungah a min a om ngawl peuma meili sungah kilawn hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nuntakna laibu sungah a min om lo mi peuhmah tua mei li sungah a khiasuk hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A nungta mite a kigelhna laibu sungah a min a om lo peuhmah meiphualpi sungah kilawn hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A nungta mite a kigelhna laibu sungah a min a om lo peuhmah meiphual pi sungah kilawn hi.