Revelation 8:6 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng kpun khyüh kpawmki hea khankhawngsä khyüh he cun tum khai hea ngtünki he.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a äi hawn natchaw pochong seh la bawh paiseh ini tumaih koong ächän ini mäi.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawhcha vâlyuhchâpa pasarizy ta chiahmie miasari amâ chabapazy tô awpa ta a pachyh ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah olueng parhih aka pom puencawn parhih tah olueng ueng ham amamih te rhuengphong uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua lai takin peengkul sagih a nei vantungmi sagihte in peengkul mut dingin a kisa khol hi.
Chin 2010
Mataico vaiming pasarih sahlo takhei aa hmoka sangsarih khah tung a pachia he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tu-in peengkul sagih a tawi vantungmi sagihte a peengkul uh a tum dingin hong kithawi uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü angel ranit jua si cü phu mongka hümmih katümva üp mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoengah vanthlaang pasarih lawng pengsara pasarih tum hamla kamthlah u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciang vantunglalang salite in, lemle salite tum tu in kithoai uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua lai takin peengkul sagih a nei vantungmi sagihte in peengkul mut dingin a kisa khol hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in peengkul sagih a tawi vantungmi sagihte a peengkul uh a tum dingin hong kithawi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in peengkul sagih a tawi vantungmi sagihte a peengkul uh a tum dingin hong kithawi uh hi.