Revelation 9:12 — Compare Translations

13 translations compared side by side

Chin (Dai Cangcim Kthai)
Kyühkse akcük cun bäih se; acun käna kyühkse nghngih pha law be tü khai.
Chin (Khyang NT)
Ni nombor ak kehse saw äpäih. Ni pänäng awlaw pai hnih keh se saw olo tun.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hupona hmiatua chaipa khô ha ta, nathlie teh, hupona a vaw tlô awpa miano a y chy.
Chin (Matu Bible)
Kosi pakhat tah khum. Hekah phoeiah kosi panit ha pawk bal ni he.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Gimna khatna a bei zo hi. Gimna nih hong tung lai ding hi.
Chin 2010
Cingpingnah a sangkhehnah cawh a khung myca. Ahringpaw cingpingnah sanghning cawh a va chuh vy he a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tu-in gimna khatna a beina hita a, ahi zongin gimna nam nih hong tung lai ding a om hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Vei kakramrim mih hlük cü txt kai ky; mikum mih vei kakramrim mih prei ra bei hüm hin.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Lamhacuek kah mueirihtamyiin pakhatna tah boeih poen; He coengah mueirihtamyiin pahihna law hun ai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Launa a masabel sia bo a, ahihang hisia zawkciangin hong piang tu launa nam nii om lai hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Gimna khatna a bei zo hi. Gimna nih hong tung lai ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in gimna khatna a beina hita a, ahi zongin gimna nam nih hong tung lai ding a om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in gimna khatna a beina hi ta a, ahi zongin gimna nam nih hong tung lai ding a om hi.