Romans 1:15 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunakyase, Romaha nami vekiea veia pi thangkdaw pyen khaia ka yüki ni.
Chin (Khyang NT)
Äi koong nangnih Rom mräh a mäitih khäka sidawng pawi kaw hiyawkaih koong thasa kulung la hawu.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta nâmo, Rawma khih liata a ypazy hnoh chhao ta, thâtihpha cha chho awpa a ngiatiah va na.
Chin (Matu Bible)
Te dongah ni Rom kah nangmih taengah khaw phong ham ka yakvawt.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin ka hih theih zahin Rom khua-ah a om note kiangah zong Lungdamna Thu kong hilh nuam hi.
Chin 2010
Macawtaco naaning Rom khua letei a ungpaw naa hai letah thawngchawbia rei ka dupaw cawh a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Rom khua-a a om note tungah zong Lungdamna Thu hilh ding ka lawp mahmah hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Pei miluk Rom mary tum vei mih ünni kham kapü, txr satanghnai hümmih ang hiaphi mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tedawngah ni Rom khawpui ah aka awm nangmi tengah khaw Awlthang Theen phawng ham ka ngaih tangkiik.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom Rome khua ah a teang no tung zongh ah Lungdamna Thupha hil tu ka lawp hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin ka hih theih zahin Rom khua-ah a om note kiangah zong Lungdamna Thu kong hilh nuam hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Rom khua-a a om note tungah zong Lungdamna Thu hilh ding ka lawp mahmah hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Rom khua-a a om note tungah zong Lungdamna Thu hilh ding ka lawp mahmah hi.