Romans 11:29 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Dawnak jah pe lü a jah xüa khana Pamhnam naw a mlung am thunghlai kawi.
Chin (Khyang NT)
Hnadaga käh phiyaw phoih khäl awlaw Hnadaga käh panei krängak ha louwal hnäng ti.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa hmosaipiepazy nata a awna cha panano heih theipa châ vei.
Chin (Matu Bible)
Pathen kah kutdoe neh khuenah tah khangmai coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hang hiam na cih uh leh, Pasian’ hehpihna thupha leh hong sapna in a thu a kidok kik ngei kei hi.
Chin 2010
Zecawtamaw tatah Khazing tah a ynah pawhe le lahsong a pehpaw he kong lekhei a lung a paleh bang be.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh Pasian in a teel mite le thupha a piak mite tawh kisai-in a thu dokkik lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Nava pei kacü hmat mah roi mihak kahamhnai jokjok mih luk cü Tamuk cü ra-ui nokaplang vai lüng.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pathen lawngtah a tuek thlaang thli oen yotheen kam-awm a peek thlaang thli kawngah a kawpoek thloet nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Banghang ziam cile tealin thupha a piakte tungtaang ah Pathian in a thin a kheal bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hang hiam na cih uh leh, Pasian’ hehpihna thupha leh hong sapna in a thu a kidok kik ngei kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh Pasian in a teel mite le thupha a piak mite tawh kisai-in a thu dokkik lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh Pasian in a teel mite le thupha a piak mite tawh kisai-in a thu dokkik lo hi.