Romans 11:32 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Pamhnam naw khyang naküt a jah mpyeneinak thei vaia khyang naküt cun ngthu am ngaihnak üng a jah tak päiha kyaki.

Chin (Khyang NT)

Hnadaga la hang hanga ni jenei hnäng hmaw na Ani la üküta ni ngei u saw dukäng heng naw bala tawk.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A ngiachhie khai thei nawpa ei ta, Khazohpa ta chyhsa zydua reingiah leina liata a khô khai ha ei.

Chin (Matu Bible)

Althanah dongah Pathen loh boeih a uup pai daengah ni boeih a rhen pai eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian in mi khempeuh hong hehpih theih nadingin mi khempeuh thungaih lohna sungah a khumcip hi.

Chin 2010

Khazing tah ming vytei khah reinge lynah chung letah a hraipaking pawhe cawh aa zongmingtei cung letah zawngenah hnui a dunah caw he tah a cang.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Pasian in mi khempeuh tungah hehpihna a piaktheih nadingin a thuman lohna hangun mi khempeuh thongkia a bangsak hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Nava pei kacü imi bürbür si mah hmat hai kavanra manva bür hümmih kaham Tamuk mah mimi kapü kly nokeing mih long vüng thong mitho syty bür mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Pathen lawng thlaang boeih he awl ngaai nawh thongtla thlaang la a sai he tah ahimi boeih tengah a reenna te tueng sak ham a ngaih dawngah ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Banghang ziam cile amate theampo tungah a hesuakna a lak natu in Pathian in mihing theampo thunit nop ngawlna ii kol a bul luangtaate suaksak siat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian in mi khempeuh hong hehpih theih nadingin mi khempeuh thungaih lohna sungah a khumcip hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Pasian in mi khempeuh tungah hehpihna a piaktheih nadingin a thuman lohna hangun mi khempeuh thongkia a bangsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Pasian in mi khempeuh tungah hehpihna a piak theih nadingin a thuman lohna hangun mi khempeuh thong kia a bangsak hi.