Romans 11:5 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acukba tuhkbäih pi, a bäkhäknak am a jah xü, ajaw ve hamkie.
Chin (Khyang NT)
Hnadaga la äi huih tua ha khetjen bala Isawlael äng käh awvawng khrawnga eheh lei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha hawhna chata, tahmâ chhao laibâhpazy ama y. Âmo cha ngiachhiena ta â tlyhpazy ama châ.
Chin (Matu Bible)
Te dongah tahae tue a khaw lungvatnah dongkah tueknah rhangneh hlangrhuel te om van.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua mah bangin tu lai takin hehpihna hangah a kiteelsa kimkhat a om lai uh hi.
Chin 2010
Ma thly thly hraco ato zong heh a cang. Khazing tah ning a donah caw he tah a thingpaw a cawngpe a ung thlang hrah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua mah bangin tuhunin zong Pasian in ama hehpihna tawh a teelsa mi tawmkhat omlai hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Üng mitho nü maca kapü ka-üngra, hmat hai kavanra luk mah Tamuk mah roi mih imi long haimih katam mih si vei hin mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tetih toeng la ni tahe khaw a awm: Pathen lawng a lungvatna dawngah a tuek tangte ayawl tah awm van hun.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tu laitakin zongh tuabang ma ahi hi. Thuthiamna taw Pathian tealsa mihing tawm om lai hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua mah bangin tu lai takin hehpihna hangah a kiteelsa kimkhat a om lai uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua mah bangin tuhunin zong Pasian in ama hehpihna tawh a teelsa mi tawmkhat omlai hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua mah bangin tuhunin zong Pasian in ama hehpihna tawh a teel sa mi tawm khat om lai hi.