Romans 12:7 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Khüibi bi khaia akya üng khüibi mi bi vai u; mtheiki naw pi mtheinak mi bi vai u;

Chin (Khyang NT)

Ula chetchaw äm äila chetchaw seh. Ula chok äm äila chok seh.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

chakao awpa a châ khiahta cha chakao sih la, pachutuhpa ta pachu sala,

Chin (Matu Bible)

Bibi te khaw bibi ah, aka thuituen long khaw tah thuituennah dongah, aka hloep long khaw thaphohnah dongah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nasepna za i ngah leh, tua na sem ni. Thuhilh mi in thuhilh na sem ta hen.

Chin 2010

Male cawtah raihre ruapaw a cang caco, ma hraco hre he peh. Cawngpah ruapaw a cang caco, cawngpah he peh.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nasep nading siamna a nei ihih leh na sem ni. Hilh nading siamna a nei ihih leh hilh ni.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

üng mitho nü va hai tok py hüm vei kacü py iva maw; riu hümmih vei kacü riu iva maw;

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

thlaangtloe ham bii bi koei atah bi ham awm; cang puei koei atah cang puei ham awm;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sepsak natu ahile zong ih sepsak tu hi. Hil natu ahile zong ih hil tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nasepna za i ngah leh, tua na sem ni. Thuhilh mi in thuhilh na sem ta hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nasep nading siamna a nei ihih leh na sem ni. Hilh nading siamna a nei ihih leh hilh ni.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nasep nading siamna a nei ihih leh na sem ni. Hilh nading siamna a nei ihih leh hilh ni.