Romans 15:29 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acunüng, nami veia ka law üng Khritawa dawkyanak am bebang lü ka law khai tia ka ksingki.

Chin (Khyang NT)

Kei kawhmawt khäh nangnih khäka kolo aih khaw a, Krito käh pisih luih äng dä kolo aih saw.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo lâ ei vy tita, Krista byhnâ kipa chhaota ei vy aw tahpa ei pahno.

Chin (Matu Bible)

Nangmih taengla ka pawk vaengah Khrih kah yoethennah cungkuem neh ka pawk ni tila ka ming.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note omna mun kong tun’ ciangin a kicing Khazih’ thupha tawh kong pai ding, ke’n ka thei hi.

Chin 2010

Naaning kha ka vong tihtah Khri bonghnang khah tlangtling teitah ka ca pho tae he a, takhah ka hni.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note kiang ka hong tun ciangin Khrih kiang panin thupha tampi tak ka hong puak ding lamtak ka thei hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ünni kham ang katüm mikha Khrista hai kangxm prai mih kahamhnai cü ang sun ünni hüm peimih ang tuk mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Nangmi tengla ka law vengah Khrih kah yotheenna asoepbir oen ka law ai tila ka ming.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kong pai ciangin Christ thupha a kicing taw kong pai tu sia ka he hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note omna mun kong tun’ ciangin a kicing Khazih’ thupha tawh kong pai ding, ke’n ka thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note kiang ka hong tun ciangin Khrih kiang panin thupha tampi tak ka hong puak ding lamtak ka thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note kiang ka hong tun ciangin Khris kiang panin thupha tampi tak ka hong puak ding lamtak ka thei hi.