Romans 15:32 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Pamhnam naw hlüei üng ta jekyainak am ka law khai, ka lawnak vai cun atänga ktha mi yahnak vai ni.

Chin (Khyang NT)

Äi khaw a Hnadaga sitha äng kei awpiyaw lung äng nangnih khäka kolo hnängai awlaw nangnih a käphäu chaw bünei ngala kulung awpiyaw äng uluih ei.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Khazohpa khozie hawhta a ly kawpa ta nâmo lâ a vy aw na ta, nama hnohta a pahlaopa ta tha eina patlô thei aw ei chi.

Chin (Matu Bible)

Te daengah ni nangmih taengah omngaihnah neh ha pawk vetih Pathen kah kongaih dongah nangmih ham ka mong eh.

Chin 2010

Taico Khazing dunah a cang caco, alawngnah kha naa kung va tlung neh ka, naaning tlong cawh kaa dawngkasawny cawtah thawzaang tha lahnah a cang a.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bangin thu hong ngetsak le-uhcin, Pasian’ deihna ahih nakleh note kiangah lungdam takin ka hong tung ding a, note tawh nuamtakin i kimu ding hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Peikhü Tamuk hai aly hak vei ma peikacü lakhülklom prai mihly mah ünni kham ang katüm hüm nü hnaipxng kahlxm hümmih ning pü ang man hüm.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Tedawngah Pathen kawngaih atah awmngaih oen nangmi teng ka law vetih nangmi tengah kamyin la ka law he kawhoena oen thadueng thaai dangna la awm ai.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua hi a, lungdam in note kungah kong pai tu a, Pathian ii deina ahile, thathak laakna in note kungah kong haw tu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin thu hong ngetsak le-uhcin, Pasian’ deihna ahih nakleh note kiangah lungdam takin ka hong tung ding a, note tawh nuamtakin i kimu ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin thu hong ngetsak le-uhcin, Pasianʼ deihna ahih nakleh note kiangah lungdam takin ka hong tung dinga, note tawh nuam takin i kimu ding hi.