Romans 15:7 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Khritaw naw a ning jah dokhama kba Pamhnama hlüngtainak vaia mat ja mat dokhamei ua.

Chin (Khyang NT)

Hnadaga käh a wachang koong Krito la nangnih a anang lawkei saw huih nangnih ha hngala hngata lawei khäl.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Khazohpa rônah nawpa ta Krista ta a châ pyhpa hawh ei ta, nâmo chhao a pyh raihrie teh u.

Chin (Matu Bible)

Pathen kah thangpomnah ham tah Khrih loh nangmih n'doe van bangla khat neh khat doe uh thae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Khazih in note hong man’ mah bangin note in Pasian’ minphatna kilangsakin, khat leh khat na kimang un.

Chin 2010

Khri tei a ca cyhlangpaw he hrakhei Khazing tah reithainah a hmuh nápawtah pakheh le pakheh a cyhlang my lo.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Khrih in note hong san mah bangin midangte in Pasian a phattheih nadingun note khatlekhat na kisang un.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Khrista mah ünni hüm po ünni mitho nü Tamuk hai kyhrau mira kaham ünni pü juajua kaklai kapo vah.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Khrih lawngah nangmi n'do van angla Pathen kah ruep-awmna a tuengna ham nangmi khat oen khat do u van lah.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian minthan natu in Christ ii note hong saan bangma in, note zongh khat le khat na kisaang vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Khazih in note hong man’ mah bangin note in Pasian’ minphatna kilangsakin, khat leh khat na kimang un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Khrih in note hong san mah bangin midangte in Pasian a phattheih nadingun note khatlekhat na kisang un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Khris in note hong san mah bangin midangte in Pasian a phat theih nadingun note khatlekhat na kisang un.