Romans 16:15 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Philolokung ja Juli, Niruh ja a na, Olampat ja ami hlawng veki Pamhnama khyange cän na jah hnukset pet ua.

Chin (Khyang NT)

Philawlawk, Julia, Niriyo awlaw ani besu, Olimpas awlaw anih ängtu mäitih Hnadaga khrawng khäla käkhäh ei.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Philôkâ, Zulia, Neria nata a sietanô nata Ôlipâ nata ama hnohta mopathaihpa a ypa zydua kha nâ naohpa muh vy.

Chin (Matu Bible)

Philolokas neh Julia, Nereus neh a ngannu, Olampas neh amih taengkah hlangcim boeih te toidal uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Filologas, Julia, Nereas leh a sanggamnu leh Olimpas akipan, amaute tawh a omkhawm misiangthote na hopihsak un.

Chin 2010

Filoloka le Julia, taico Nereus le a sateino le Olimpa le aaning kha a ungpaw mehpathai vytei khah a dang pawtah pa tah pah my lo.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Filologas le Julia, Nereas le a sanggamnu le Olympas le amaute tawh a kikhawm khawm Pasian’ mi khempeuh zong na hopih sak un.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Philolokas hak Julia, Nereus, hak cei mih Olimpas hak hmatva hly vei mih Tamuk hai imi si hüm pü ang py cibai mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Filolokas oen Julia, Nirias oen a ngannu Olimpas oen ah ahimi oen aka awm haih Pathen kah thlaang boeih te kan toei u.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Philologus le Julia, Nereus le a suapuinu le Olympas le amate taw a om Pathian mite theampo ka paupui siat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Filologas, Julia, Nereas leh a sanggamnu leh Olimpas akipan, amaute tawh a omkhawm misiangthote na hopihsak un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Filologas le Julia, Nereas le a sanggamnu le Olympas le amaute tawh a kikhawm khawm Pasian’ mi khempeuh zong na hopih sak un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Filologas le Julia, Nereas le a sanggamnu le Olympas le amaute tawh a kikhawm khawm Pasianʼ mi khempeuh zong na hopihsak un.