Romans 16:21 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Ka khüipüi Timoti, Lucia, Jason, ka Judah khyang püi, Sotihpetae naw ning jah hnukset ve u.

Chin (Khyang NT)

Kei käh bi phäu Timothi la ha nangnih a anang khäh ei. Kei yapsaw Lukias, Jason awlaw Sosipata la nangnih a anang khäh ei.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei hrialâhpa Timawthy ta a châ naoh ei. Ei chiheih Lukia, Zasaw nata Sôsipatâ zy chhao ta ama châ naoh.

Chin (Matu Bible)

Kai kah bibipuei Timothy neh ka hui Lukia, Jason, Sosipater loh nangmih te n'toidal ne.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei tawh na a semkhawm Timoti akipan ka behte ahi uh Lukias, Jason leh Sosipater-te in note hong hopih uh hi.

Chin 2010

Ka raihrehui Timote tah a dang pawtah a ca tah he. Taico ka sawny a cangpaw he Lusia, Jason le Sosipater zong tah a dang pawtah aa ca tah he.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka naseppih Timoti in note hong hopih a, Jew mipih Lusias, Jason, le Sosipater-te in zong hong hopih uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ang hly tüm pytok mih imi Timotei mah py ünni cibai. Üng mitho nü ang hly ceing ka-üng mih Juda imi, Lusias, Jason hak Sosipater mah py ünni cibai mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Kai oen biibipuei Timote lawng nangmi te n'toei u; Judah phun ka paya Lucias, Jason oen Sosipater mi khaw kan toei u.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka naseppui Timothy in hong paupui hi; tuasia bangma Lucius, Jason le Sosipater, ka Jew minampuite zongh in hong paupui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei tawh na a semkhawm Timoti akipan ka behte ahi uh Lukias, Jason leh Sosipater-te in note hong hopih uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka naseppih Timoti in note hong hopih a, Jew mipih Lusias, Jason, le Sosipater-te in zong hong hopih uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka nasep pih Timoti in note hong hopih a, Jew mipih Lusias, Jason le Sosipater-te in zong hong hopih uh hi.