Romans 16:22 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Hina ca yukia, kei Teratih naw, Bawipa ngming am ning jah hnukset veng.
Chin (Khyang NT)
Kei Tortiyo, kei Pol kheu äng ni chaw koyok saw. Boi ming äng kei ha nangnih a kanang khäh ei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kei Tertia, he châ rohtuhpa heta, Abeipa moh ta ei châ naoh ei.
Chin (Matu Bible)
He capat aka daek kai neh Teratias loh Boeipa ah nangmih te kan toidal.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hih lai a gelh keimah Tertias in Topa hangin kong hopih hi.
Chin 2010
Ma cakua a ciapaw kama Tertia tah Abuipaw ming tah a dang pawtah ka ca tah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih lai a gelhsak keimah Tertias in zong upna kikhat ihihna tawh ka hong hopih hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Camih ca hüm keimih tun ang Tertius mah Malai hlyhak py cibai mih ang jxra mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
He capat aka thut pe kai Tertias lawngkhaw nangmi te Khrihca thli kah toeina angla kan toei.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi lai a atpa keima, Tertius in Tapidaw kipaupuina lai kong thaak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hih lai a gelh keimah Tertias in Topa hangin kong hopih hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih lai a gelhsak keimah Tertias in zong upna kikhat ihihna tawh ka hong hopih hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih lai a gelhsak keimah Tertias in zong upna kikhat ihihna tawh ka hong hopih hi.