Romans 16:27 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Pamhnam amät däk avan ksingnak am bebang lü, Jesuh Khritaw üng angläta hlüngtainak be se. Amen.

Chin (Khyang NT)

Yĕsu Krito känäng ngen mawh Hnadaga jiji la dä sawkbrat ni hang hang a wachang bünei seh! Amen.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa sopa a y chhôhpa hnohta, Zisu Krista vâta chhâzaw ta rônahna y mawh sy! Amen.

Chin (Matu Bible)

Pathen bueng he a cueih dongah amah te Jesuh Khrih lamloh kumhal ah thangpomnah om saeh, Amen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

pilna tawh a dim Pasian, Zeisu Khazih hangin a tawntungin minthan’na ngah ta hen! Amen.

Chin 2010

Ama suipaw Khazing cang ka, Ama suipaw a sing hmuisuipaw a cang. Zisu Khri thongtah Khazing cawh chaizaw tah chaizaw tai reithai tah ung ky seh. Amen.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thu khempeuhah pilna a nei, amah bek ahi Pasian in Jesuh Khrih hangin a tawntungin phatna ngah ta hen! Amen.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Tamuk hmat ngai ni cing khü Tamuk na mih kham Isu Khrista hlyhak pahlo mira cü dungpxn vei hlyjo nakhü. Amen.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Pakhat bueng la aka awm tih cuihna boeih oen aka soep Pathen tah Jesuh Khrih rang oen dungyan toe ruep-awmna awm hawn seh! Amen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ciimna namcin a nei, khatbek ahi Pathian tungah Jesus Christ tungtawnin minthanna kip tawntung tahen! Amen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

pilna tawh a dim Pasian, Zeisu Khazih hangin a tawntungin minthan’na ngah ta hen! Amen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thu khempeuhah pilna a nei, amah bek ahi Pasian in Jesuh Khrih hangin a tawntungin phatna ngah ta hen! Amen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thu khempeuh ah pilna a nei, amah bek ahi Pasian in Jesu Khris hangin a tawntungin phatna ngah tahen! Amen.