Romans 3:11 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
ksingnak taki ja Pamhnam mküimtoki matca pi am ve,
Chin (Khyang NT)
Hngat ha yawchu tih mäi u. Hngat la ha Hnadaga a ini tämaih saw hno ti u.”
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahy hmah a pahno thaipa y veih ei, Ahy hmah Khazohpa a tluapa y veih ei.
Chin (Matu Bible)
Aka hmuhming te om pawh, Pathen aka tlap om pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A thei khat beek a om kei hi. Pasian a zong mi khat beek a om kei hi.
Chin 2010
A hnihthaipaw pakheh hmai ung bei he, Khazing a huipaw ahohmai ung bei he. Khazing a huipaw ahohmai ung bei he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
a man a thei kuamah om lo a, Pasian tawh kipawl ding a hanciam kuamah om lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Cing mih jua pü novei. Tamuk hüm cup mih jua pü novei;
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
thlaangcuih pakhat khaw awm nawh, Pathen aka tlap khat khaw awm nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A ciim kuama om ngawl a, Pathian a bia kuama om ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A thei khat beek a om kei hi. Pasian a zong mi khat beek a om kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
a man a thei kuamah om lo a, Pasian tawh kipawl ding a hanciam kuamah om lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
a man a thei kuamah om lo a, Pasian tawh kipawl ding a hanciam kuamah om lo hi.