Romans 3:28 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acunakyase, khyang cun jumnak am ngsungpyun lü thuma ngjak'hlü bilawhnaka phäha am ni.

Chin (Khyang NT)

Iyaäm nangkei ini hmawt, Hnadaga la khrawng khäla uyum koong dä epret mäyahtih ting lawkei saw, thung khäl ini ngei saw koong hiyah.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ryhpa hmotaopazy vâta châ leipa ta, chyhsapa cha ngiapâna vâta thai a châpa ta eima rao.

Chin (Matu Bible)

Olkhueng kah khoboe voelah hlang he tangnah loh a tang sak ni m'poek uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin mi khat in thukham bang gamta loin upna tawh dikkisakna a ngah hi ci-in i ciamteh hi.

Chin 2010

Zecawtamaw tatah kaa tlepaw peh cawh cawngsaw cawh zingnah thongtah thai cysah a cang, phungbia zuinah thongtah cang be.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh mi khatpeuh Pasian tawh a kipawl theihna pen Thukham zuihzawhna hang hi loin upna hang hi, ci-in i genzo hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Üp mira hly ngai ni Tamuk hly ruikhüp kamtom hümmih man peimih hüm kapü na nakhü, upadi si hüm pajui mihly cü nohai man peimih hüm kapü maca tuk ky.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Thlaanghing he Pathen lawng thlaangdoeng la a khueh he phungawl vaina rang oen nawh tih oengna rang oen ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Banghang ziam cile mihing khat sia Pathian mai ah upna tungtawn bek in thutang suak thei bek a, Thukham sawl bang a sepna pan hi ngawl hi ci in ih he hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin mi khat in thukham bang gamta loin upna tawh dikkisakna a ngah hi ci-in i ciamteh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh mi khatpeuh Pasian tawh a kipawl theihna pen Thukham zuihzawhna hang hi loin upna hang hi, ci-in i genzo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh mi khatpeuh Pasian tawh a kipawl theihna pen Thukham zuih zawhna hang hi loin upna hang hi, ci-in i gen zo hi.