Romans 4:21 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Pamhnam naw khyütam cun kümkawi lawsak thei khai tia süm lü a jumnak khäng law bawki.
Chin (Khyang NT)
Hnadaga la ibang khawmei hütäm, äi kheni thän ni thäneyeih hnäng saw ting ani la hmawt hüt khäh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa cha a bietai hawhta a tao thei tahpa khâchâ a ngiapâ ta.
Chin (Matu Bible)
Pathen te thangpomnah a paek vaengah olkhueh te aka rhoi thai khaw amah ni tila m'ming poek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
upna a lianin Pasian phat a, a ciampa in a ciamna bangin a bawl thei ding hi ci-in pha takpi-in a um hi.
Chin 2010
Khazing tah bia a kangpaw cawh a tua khy hrahring a tah cawh hmuisui teitah a zing.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in a thuciamsa tungsakzo taktak ding hi, ci-in a muang hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Tamuk cü hmat jok ty mih klydok hüm kangxm hly khüpkhüp hüm peimih üp vei ceik hnak mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Ahih lawngtah Pathen lawng awl a kam coengthloeih te a sai ngaikhoek ai tila a tangna mangkhak.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama ii a thinsung tawngh pan a upna sia, Pathian in kamciam a piak bangin tungsak tu hi ci in um hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
upna a lianin Pasian phat a, a ciampa in a ciamna bangin a bawl thei ding hi ci-in pha takpi-in a um hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in a thuciamsa tungsakzo taktak ding hi, ci-in a muang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in a thuciam sa tungsak zo taktak ding hi, ci-in a muang hi.