Romans 6:2 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acun kba am ni, mkhyekatnak üng mi thi pängki cun mkhyekatnak üng ihawkba mi xüng be khai?

Chin (Khyang NT)

Asang bang hiyah! Ngulai khäka nangkei ini dü däk. Äithän iba nangkei tua ha ngulai lawm äng ini cheteipe saw äm?

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châ bao va! Keimo moleina a thisai hapazy pi ta cha, kheihta ma moleina liata eima y thei khao aw?

Chin (Matu Bible)

Om mahpawh, u khaw tholh ham te n'duek uh atah metlamlae te khuiah n'hing uh pueng eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mawhna ah a si eite in tua mawhna sungah bangci-in i hing lai ding hiam?

Chin 2010

Tua nese bei pei. Suanah letah thi thah peh ka, zekhatamaw ma chung leco kaa ung paria khy thlang a?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bang hi dek lo ding hi. Mawhna thu-ah a si eite in bangci-in mawhna bawl thei nawn ding ihi hiam?

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Nona lüng! Kamngo hly cü isi thük kai vitky miluk napei py khü mi long khüm vei hüm hin va?

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Te tih moenih! Thawlhna ah n'duek u poen, metila thawlhna dawngah n'awm khuep thai ai?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi ngawl het hi. Eite in mawna thi san zo ih hi ciang bangbangin mawna sungah nungtata lai tu hi ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mawhna ah a si eite in tua mawhna sungah bangci-in i hing lai ding hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang hi dek lo ding hi. Mawhna thu-ah a si eite in bangci-in mawhna bawl thei nawn ding ihi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang hi dek lo ding hi. Mawhna thu ah a si eite in bangci-in mawhna bawl thei nawn ding ihi hiam?