Romans 6:20 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Mkhyekatnaka mpya üng nami ve ham üng, ngsungpyunnak üng nami lätki.
Chin (Khyang NT)
Nangnih ngulai käh hngasaw nini mäi hüt khaw a, konghmuh känäng nini lät hüt.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Moleina seizy nama châ nota la, siana ta nama chô liata biehnei vei.
Chin (Matu Bible)
Tholhnah kah sal la na om uh vaengah duengnah dongah aka loeih la na om uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mawhna’ sila-ah na om lai takun dikna tawh na kipelh uh hi.
Chin 2010
Suanah sae naa za cang ning takhei dingnah khatah a peitle bei he ceh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mawhna khut sungah na om laitakun Pasian’ deihna bangin na gamtat ding uh kisam lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ünni cü kamngo misong long vei mikha kacü ruihnai luk hai kahloi mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi tah thawlhna sal la na awm u vengah te doengna khui kalawng na loeih u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mawna silate na hi uh laitakin thumaan thutang taw na kipeal uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mawhna’ sila-ah na om lai takun dikna tawh na kipelh uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mawhna khut sungah na om laitakun Pasian’ deihna bangin na gamtat ding uh kisam lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mawhna khut sungah na om laitakun Pasianʼ deihna bangin na gamtat ding uh kisam lo hi.