Romans 6:8 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, Khritawa am mi thi pängkia akya üng a hlawnga mi xüng hnga khai tia mi jumki.
Chin (Khyang NT)
Nangkei dä Krito ängtu ini dü khaw, äihi nangkei ini yumei Ani ängtu heng pula ini mäi.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Krista hnohta eima thi ha khiahta cha, a hnohta eima hroh aw tahpa eimâ ngiapâ.
Chin (Matu Bible)
Tedae Khrih neh n'duek uh atah amah neh n'hing uh van ni tila n'tangnah uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Khazih in sihna pan thokik ahih ciangin, sihna tawh kipelh tawntung a,
Chin 2010
Khri kha kaa thih hrui thah pawtei a cang caco, Ama kha ka hring hrá peh takhah kaa zing.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin Khrih tawh i sihkhawm leh amah tawh ei zong i hingkhawm ding hi, ci-in i um hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Khrista hly Isi thük tüm miluk hring mikha kapü hmat hly hring tüm hüm peinü üp mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Khrih oen mami n'duek haih veng kalawng mami khaw amah oen n'hing haih van ai tila n'tang na.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Christ taw thi khawm zo ih hi nungsang, ama taw ih nungta khawm tu hi, ci zonghin ih um hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Khazih in sihna pan thokik ahih ciangin, sihna tawh kipelh tawntung a,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Khrih tawh i sihkhawm leh amah tawh ei zong i hingkhawm ding hi, ci-in i um hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Khris tawh i sih khawm leh amah tawh ei zong i hing khawm ding hi, ci-in i um hi.