Romans 7:10 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, kei ka thiki. Xünnak vaia ngthupet cun ka phäha thihnaka kyaki.
Chin (Khyang NT)
Äi ana la sawk lo aih saw dä kheu mäi hüt saw äini äi chaw a kei khäka düsaw dä olo.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hro nawpa ta biepiepa cha, thi nawpa tlao a châ tahpa ei vaw pahno haw.
Chin (Matu Bible)
Te dongah kai ka duek tih hingnah ham tila ka hmuh olpaek tah dueknah la poeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hin’na tawh kipawl thukham in sihna tawh kipawl ahih lam keimah in ka thei hi.
Chin 2010
Taico hringnah a chuakhuitu a cang tatei rawhpaw biapeh cawh ka cawtah thihnah tutah a cang hri.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nuntak ngah nadingin a kibawl thukham pen keima a dingin sihna hong hi zawsop hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
ang cü thük mina. Hring mira jok nang hüm peimih klyjok cü ang hai kaham cü thük mira na.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Hingna aka pe ham koei awlpeek lawng he duekna avan thoeng puei lat.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuaciang kei ka thi hi. Tuasia ciangin nuntakna a piangsak tu thupiak sia kei atu thina ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hin’na tawh kipawl thukham in sihna tawh kipawl ahih lam keimah in ka thei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nuntak ngah nadingin a kibawl thukham pen keima a dingin sihna hong hi zawsop hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nuntak ngah nadingin a kibawl thukham pen keima adingin sihna hong hi zawsop hi.