Romans 7:12 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunakyase, Thum cun ngcimcaihki, acunüng ngthupet cun ngcimcaih lü ngsungpyun lü dawki.
Chin (Khyang NT)
Äi koong thung kädäng che asanh chang. Awlaw ana ha che asanh chang, konghmuh awlaw awpawi.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta ryhpa cha pathaih ta, biepiepa chhao pathaih ta, sia ta, a pha.
Chin (Matu Bible)
Te dongah olkhueng tah cim, olpaek khaw cim tih dueng tih then.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua hi a, Thukham in a siangtho hi. A thu in zong a siangtho, a dik, a pha hi.
Chin 2010
Ma pawco phungbia cawh a pathai, biapeh cawh pathai ka, a dingpaw le achawpaw a cang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Thukham mahmah hitaleh thupiaknate hitaleh hoihin man a, siangtho hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Pei miluk, upadi hmat cü sür, klyjok pü sür khü, kairui nü hnaiprai.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tedawngah Phungawl tah ciim tih awlpeek khaw ciim, doeng tih theen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom Thukham in thiangtho a, thupiakna zongh thiangtho in pha a, tang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua hi a, Thukham in a siangtho hi. A thu in zong a siangtho, a dik, a pha hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin Thukham mahmah hitaleh thupiaknate hitaleh hoihin man a, siangtho hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin Thukham mahmah hitaleh thupiaknate hitaleh hoihin man a, siangtho hi.