Romans 7:16 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acukba am ka pawh hlü ka pawh üng Thum cun cangki tia ka jumki.
Chin (Khyang NT)
Kei i po do khiyang nga äm äidä kopoh a, thung pawi khäh ting kei kaw khawmei saw dawngei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei khoh leipa ei tao tlôh khiahta cha, ryhpa cha pha ei tahkheipa a châ.
Chin (Matu Bible)
Tedae ka ngaih pawt te ka saii atah olkhueng te then tila ka paipuei.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin ka gamtat nop lohna ka gamtat leh, Thukham in a pha hi ka ci hi.
Chin 2010
Tua ka du lypaw ka tua caco phungbia cawh a chah tatah ka naw a tlahpaw a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka hih nop lohteng ka hih veve ciangin Thukham a deihhuai khat hi, ci-in ka ngaihsutna hong langsak hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ang cü ang mah py hüm nohia mih hüm py lat miluk upadi cü kairui peimih katxng.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Sai ham ka ngaih nawh te ka sai vengah Phungawl te soeng tila ka kawtlaak puei van.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka vawt nop ngawlte ka vawt ciangin, Thukham sia maan hi ci in ka thukimpuina hong kilangh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin ka gamtat nop lohna ka gamtat leh, Thukham in a pha hi ka ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka hih nop lohteng ka hih veve ciangin Thukham a deihhuai khat hi, ci-in ka ngaihsutna hong langsak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka hih nop loh teng ka hih veve ciangin Thukham a deihhuai khat hi, ci-in ka ngaihsutna hong langsak hi.