Romans 7:22 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ka mlungkyawng kcang üng cun Pamhnama thum üng aktäa ka jeki.
Chin (Khyang NT)
Kei kulung duk che Hnadaga käh thung äng piyaw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei palôh ta Khazohpa ryhpa liata a ly na ta,
Chin (Matu Bible)
A khuikah hlang te Pathen kah olkhueng ah ni ka hmae.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka sung mi hangin Pasian’ Thukham a pha ka sa hi.
Chin 2010
Ka chunglang hringnah letaco Khazing phungbia lekhei a lawng,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka lungsim tawng taktakah Pasian’ thukham hoih ka sa hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ang hmat kothei mah cü Tamuk hai upadi hüm lakhülklom hly phi mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Ka khui benkah thlaanghing lawngtah Pathen kah phungawl dawngah te awmngaih.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka sungah a nungta sia in Pathian thukham diksa hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka sung mi hangin Pasian’ Thukham a pha ka sa hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka lungsim tawng taktakah Pasian’ thukham hoih ka sa hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka lungsim tawng taktak ah Pasianʼ thukham hoih ka sa hi.