Romans 8:14 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Pamhnama Ngmüimkya naw a jah khyüisawe cun Pamhnama caa kyakie.
Chin (Khyang NT)
Hnadaga käh khraw tha äng chet chonei tih khäl che Hnadaga käh chaw chuhnu khäl.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa Thlahpa chhihthapa ta a ypa maih Khazohpa sawzy ama châ.
Chin (Matu Bible)
Pathen kah mueihla loh a mawt boeih tah Pathen kah a ca rhoek ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian’ Kha Siangtho’ thuhilhna a mang mi khempeuhte in Pasian’ tate ahi uh hi.
Chin 2010
Khazing Thlawpaw tei a hruipaw he cawh Khazing Sawtei leh a cang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian’ Kha Siangtho in a makaih mite, Pasian’ tate ahi uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Tamuk Limla hai krui-ong mih si cü Tamuk hai tahi si na.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pathen Muithla lawng a mawt thlaang thli tah Pathen kah ca-anau la awm.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian Thaa ii lampuina a nga mihing peuma Pathian ii tate ahi uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian’ Kha Siangtho’ thuhilhna a mang mi khempeuhte in Pasian’ tate ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian’ Kha Siangtho in a makaih mite, Pasian’ tate ahi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasianʼ Kha Siangtho in a makaih mite, Pasianʼ tate ahi uh hi.