Romans 9:24 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Judahe däk üngkaa am kya lü, Khyangmjükcee üngkae pi a jah khü.

Chin (Khyang NT)

Hnadaga la panei saw äi khrawng khäl che nangkei dä. Yudi jiji kän hiyah Yudi hiyahtih khäl känäng ha nangkei a khrawng panei khäh.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha ngiachhiena beihzy cha, keimo, Zuzy hry tawhta a awpazy dei châ leipa pi ta, Zenitaizy hry tawhta a awpazy chhao eima châ hra.

Chin (Matu Bible)

Mamih khaw Judah rhoek lamkah bueng pawt tih namtom rhoek lamkah khaw a khue van ta.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Judah mipawl sung pan bek hi lo, Gentailte sung panin zong hong sap eite tungah a kicing vangliatna a kilat nadingin hong bawl leh, bang gen ding a om hiam?

Chin 2010

Kaaning heh a ypaw cawh cang he peh ka, Juda cawngsaw chung long taitah cang lytah Gental cawngsaw chung zong taitah ypaw ka cang he peh.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bangin a hong sap eite pen Jew mite sung bek pan hi loin Gentail mite sung panin zong ahi hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Nava pei kacü isi cü hmat mah phau mih imi si na; Juda imi si long hai phau mih ngai nona nü Gentile imi si long hai pü phau nang mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Mami tah a thlaangkhue la ng'awm u, Judah thlaangphun timkah bueng nawh tih Gental thlaangphun timkah khaw a khue.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Banghang ziam cile eite sia Jew te sung pan bek hi ngawlin, Gentile te sung pan zong hong sap a minamte ih hi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Judah mipawl sung pan bek hi lo, Gentailte sung panin zong hong sap eite tungah a kicing vangliatna a kilat nadingin hong bawl leh, bang gen ding a om hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin a hong sap eite pen Jew mite sung bek pan hi loin Gentail mite sung panin zong ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin a hong sap eite pen Jew mite sung bek pan hi loin Gentail mite sung panin zong ahi hi.