Romans 9:28 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Bawipa naw khawmdek khana khyange cun angenga ngthu jah mkhyah pe khaia pha law khai” a ti.
Chin (Khyang NT)
Iyaäm Boi la ni luhdül äng alanda awlaw kraw a pak Ani käh tara awkhrawkai.”
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta hawh leipa ta a lei he tlokhuh a hrie aw,” a tahpa kha.
Chin (Matu Bible)
Olka te soep vetih boeipa loh diklai ah tlek a saii ni, “tila pang.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hang hiam na cih uh leh, Topa in leitung ah ama thukhenna kipsak a, manlangin a zo ding hi,” ci-in a kiko hi.
Chin 2010
Zecawtamaw tatah Khazing tah khazaw heh a catleipaw tah a changnah tai bia a ce a,” a za tah.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh Topa in leitung mite thu hong khen baih ding hi,” ci hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
nava pei kacü nokakra mikha mah camih bawn prei hüm cü Tamuk mah cet tara hüm,” peinü txr mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Metihtiah, dilai he amah kah athe atheenna angla Bawipa lawng awl a cek yue ai,” tila a thui.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
banghang ziam cile Topa in leitung bup ah hai ngawlin a vai theampo thiangsak tu hi.”
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hang hiam na cih uh leh, Topa in leitung ah ama thukhenna kipsak a, manlangin a zo ding hi,” ci-in a kiko hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh Topa in leitung mite thu hong khen baih ding hi,” ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh Topa in leitung mite thu hong khen baih ding hi,” ci hi.