Ruth 1:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Naomi ta Ruthi cha a hnohta sie awpa khâchâ â chhuah hapa a hmô nahta, khâpa hmah reih khao vei.

Chin (Matu Bible)

A taengah caeh ham a ning mangkhak te a hmuh vaengah voek ham khaw a toeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Naomi in amah a zuih ding a lungsim a khentatna a muh ciangin bangmah ci nawn lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Naomi in amah a zuih ding a lungsim a khentatna a muh ciangin bangmah ci nawn lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Naomi in Ruth sia ama taw paikhawm tu in a thin khensat zo ci in a mu ciang a pau nawn bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Naomi in amah a zuih ding a lungsim a khentatna a muh ciangin bangmah ci nawn lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Naomi in amah a zuih ding a lungsim a khentatna a muh ciangin bangmah ci nawn lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Naomi in amah a zuih ding a lungsim a khensatna a muh ciangin bangmah ci nawn lo hi.