Ruth 1:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Naomi vahpa Elimele cha thi ta, chavâta Naomi cha ano nata a sawchapaw panozy deita ta y ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Noami te a va Elimelekh te duek tih anih neh a ca rhoi la cul.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin Naomi’ pasal Elimelek si a, a tapa nihte bek tawh tua nu om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Naomi’ pasal Elimelek si a, a tapa nihte bek tawh tua nu a om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Elimelech hong thi hi, tuaciang Naomi sia Moab numeite Orpah le Ruth

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin Naomi’ pasal Elimelek si a, a tapa nihte bek tawh tua nu om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Naomi’ pasal Elimelek si a, a tapa nihte bek tawh tua nu a om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Naomiʼ pasal Elimelek si a, a tapa nihte bek tawh tua nu a om hi.