Ruth 3:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Heinawh hniapa cha ei châ tlai. Châhrasala kei hlâta heinawh hnia viapa pakha y ta.

Chin (Matu Bible)

Kai loh kan tlan ham khaw tueng ngawn coeng dae aka tlan ham te kai lakah aka yoei rhep om pueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei pen tanau nai ka hihna man hi; ahih hangin kei sangin a naizaw tanau khat om lai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei pen tanau nai ka hi mah hi; ahih hangin kei sangin a naizaw tanau khat omlai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kei sia na mealheak kuung khat hi a, nang tungah vaipuak kong nei na in a maan thu hi, ahihang kei sangin a kuung zaw mealheak pasal khat om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei pen tanau nai ka hihna man hi; ahih hangin kei sangin a naizaw tanau khat om lai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei pen tanau nai ka hi mah hi; ahih hangin kei sangin a naizaw tanau khat omlai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei pen tanau nai ka hi mah hi; ahih hangin kei sangin a nai zaw tanau khat om lai hi.